Base de Conhecimento

Domínio com acento: como funciona e como registrar

  • domínio, domínio com acento, idn, punycode, registro .br
  • Usuários acharam útil: 0

Veja os 13 caracteres aceitos no .br, a regra que liga o nome à versão sem acento, a forma xn-- usada no DNS e um roteiro para registrar as duas grafias.

Por Redação Eleven Host · @robson.direitodigital · 19 de novembro de 2026 · 8 min de leitura

Arte da Eleven Host: janela de terminal com o título: Domínio com acento: como funciona e como registrar

Capa da Redação Eleven Host para o guia: Domínio com acento: como funciona e como registrar Arte: Eleven Host

Domínio com acento é o endereço de site escrito com letras acentuadas ou com cedilha, como padariasãojoão.com.br. No .br, esse tipo de nome pode ser registrado, dentro de uma lista fechada de caracteres e de uma regra que liga o nome à versão sem acento.

Pela Resolução CGI.br/RES/2008/008/P, os nomes sob o .br aceitam 13 caracteres acentuados: à, á, â, ã, é, ê, í, ó, ô, õ, ú, ü e ç. Para decidir se dois nomes são equivalentes, a resolução tira acentos, troca o ç por c e descarta os hífens; só a mesma entidade pode ficar com as versões equivalentes.

O que é um domínio com acento

Na linguagem técnica, um endereço com caracteres fora do alfabeto básico se chama IDN, sigla em inglês para nome de domínio internacionalizado. A página da ICANN sobre o tema descreve os IDNs como o recurso que permite usar nomes de domínio nas línguas e escritas locais de cada lugar.

O nome com acento também tem titular, prazo de renovação e configuração de DNS.

O funcionamento geral do registro, com titular, extensões e renovação, está em O que é registro de domínio e como funciona.

No Brasil, o recurso não é novo. Uma notícia de 2005 reproduzida pelo NIC.br já anunciava que o registro de nomes .br com acentos e cedilha começaria naquele ano.

O nome escolhido pode ser registrado na Eleven Host, entre centenas de extensões. Buscar domínio

Como o navegador e o DNS enxergam o acento

O sistema de nomes da internet, o DNS, usa só a forma ASCII dos nomes nas suas operações, segundo a página da ICANN. Por isso o nome acentuado ganha uma segunda forma, escrita só com caracteres ASCII.

A RFC 5890, que define os termos do padrão IDNA, chama de U-label a forma em Unicode, aquela que a pessoa lê, e de A-label a forma em ASCII. Pela mesma RFC, todo A-label começa com o prefixo xn-- e precisa poder voltar para a forma original. É o A-label que fica de fato no DNS; o U-label serve para exibição.

A conversão de uma forma para a outra usa o Punycode, descrito na RFC 3492. Segundo essa RFC, o Punycode transforma uma sequência de caracteres Unicode em ASCII de modo reversível e único, mantém os caracteres ASCII como estão e foi pensado para os nomes de domínio, não para texto comum.

Quem faz essa conversão na hora do acesso é o programa. A RFC 5891 descreve que, na consulta, o aplicativo transforma o que a pessoa digitou no A-label antes de perguntar ao DNS. A MDN mostra o mesmo efeito no JavaScript: no exemplo da página, a propriedade hostname devolve o nome já na forma xn--.

Um exemplo, que vale conferir numa ferramenta de conversão de Punycode antes de usar:

padariasãojoão.com.br

xn--padariasojoo-9bbd.com.br

A primeira linha é o que a pessoa lê; a segunda é o que vai para o DNS. Só o rótulo antes do .com.br muda; o .com.br fica igual.

As regras do .br para nomes com acento

A Resolução CGI.br/RES/2008/008/P trata dos nomes sob o .br. O artigo 3º lista o que pode entrar no nome: letras de a a z, números, hífen e os caracteres acentuados à, á, â, ã, é, ê, í, ó, ô, õ, ú, ü e ç. Pelo mesmo artigo, o nome não pode começar nem terminar com hífen.

O ponto que mais pesa para o dono do negócio é a regra de equivalência. A resolução cria um mapeamento: os caracteres acentuados viram as versões sem acento, o ç vira c e os hífens são descartados. Dois nomes que ficam iguais depois disso são equivalentes.

Ainda pelo parágrafo único do artigo 3º, um nome só é registrado se não houver domínio equivalente já existente na mesma categoria, como .com.br, a não ser que quem pede seja a mesma entidade dona do equivalente. Aplicando a regra ao exemplo, estes nomes seriam equivalentes entre si:

  • padariasãojoão.com.br;
  • padariasaojoao.com.br;
  • padaria-sao-joao.com.br.

Na prática, se outra empresa já tem padariasaojoao.com.br, a versão com acento não fica livre para você. As regras do .br podem mudar com novas resoluções; recomendamos conferir a versão atual no registro.br antes de decidir.

Resumo das regras

  • Caracteres aceitos: a a z, 0 a 9, hífen e à, á, â, ã, é, ê, í, ó, ô, õ, ú, ü, ç.
  • Hífen: não pode ficar no começo nem no fim do nome.
  • Equivalência: sem acentos, com ç trocado por c e sem hífens, os nomes são comparados.
  • Titular: só a mesma entidade fica com versões equivalentes na mesma categoria.
  • No DNS: o nome vai na forma que começa com xn--.

Vantagens e cuidados antes de registrar

A vantagem é a identidade: o endereço fica igual ao nome escrito na fachada, no cardápio ou no cartão.

Os cuidados aparecem no uso do dia a dia:

  • Digitação: nem todo cliente vai digitar o acento, seja por pressa, seja pelo teclado. Quem digita sem acento chega à versão sem acento, que é outro domínio.
  • Divulgação: em materiais impressos ou ditos em voz alta, a pessoa não sabe se deve usar o acento. Recomendamos divulgar uma única forma e deixar a outra apontando para ela.
  • E-mail: pela RFC 6531, endereços de e-mail com caracteres fora do ASCII dependem de uma extensão do protocolo de envio, a SMTPUTF8, com suporte dos dois lados. Quando o servidor de destino não tem esse suporte, a mensagem pode ser recusada ou voltar. Por isso recomendamos usar o e-mail no domínio sem acento.

Pela regra de equivalência, só a mesma entidade fica com as duas versões. Recomendamos registrar também o nome sem acento e mandar uma para a outra com redirecionamento 301. Assim, as duas grafias levam ao mesmo site.

Com duas versões, são dois domínios para renovar. O que acontece depois do vencimento de um domínio está em Domínio expirado: o que acontece e como recuperar.

Endereços que imitam outros nomes

Letras parecidas entre alfabetos diferentes podem ser usadas para criar endereços que imitam outros. A documentação do Chromium, base do Chrome, explica como esse navegador trata o risco.

Segundo essa documentação, desde o Chrome 51 a decisão de mostrar o nome com acento ou na forma xn-- é tomada para cada parte do endereço, sem depender do idioma do navegador. O padrão é exibir o nome em Unicode; se uma parte falha numa das verificações, a barra de endereço mostra a forma xn--.

Entre as verificações descritas estão a mistura de alfabetos (latino, cirílico e grego não se misturam), caracteres que se confundem com outros e nomes que, sem os sinais de acento, ficam iguais a um domínio muito acessado. O exemplo da página é googlé.com. O Chrome também pode mostrar uma página de aviso antes de abrir um endereço suspeito de imitar outro.

A mesma documentação trata do caso de quem registra a versão com acento e a versão sem acento do mesmo nome: esse par pode ser sinalizado como parecido, e o dono evita isso redirecionando uma das versões para o domínio principal com HTTP 301 ou 302.

Passo a passo para registrar

O roteiro abaixo é genérico, sem depender de um registrador específico. Recomendamos seguir na ordem:

  1. Escreva o nome com acento e sem acento, com e sem hífen, e confira se todos os caracteres estão na lista do .br.
  2. Converta o nome com acento numa ferramenta de Punycode e anote a forma que começa com xn--, que é a que vai para o DNS.
  3. Pesquise a disponibilidade da versão sem acento. Se ela já tem dono que não é você, a versão com acento também fica fora de alcance, pela regra de equivalência.
  4. Pesquise a versão com acento no registrador. Se o campo de busca recusar o nome acentuado, confira com o atendimento do registrador como fazer o pedido.
  5. Registre as duas grafias no mesmo titular, com os mesmos dados.
  6. Configure o DNS da versão principal e o redirecionamento 301 da outra. Sobre o DNSSEC, veja DNSSEC: o que é e como ativar no seu domínio.
  7. Teste o endereço com acento em mais de um navegador, no computador e no celular, e veja se a barra mostra o nome ou a forma xn--.

Quem pretende registrar na Eleven Host um nome com acento pode confirmar no atendimento, em português do Brasil, pela área do cliente e por tickets.

Grafias anotadas lado a lado

Recomendamos manter numa lista simples cada grafia registrada, a forma que começa com xn-- e a data de renovação de cada uma.

Em matéria de servidor, a VPS (servidor virtual privado) pode ser contratada na loja da Eleven Host. VPS a partir de R$ 29,90/mês no Plano Bronze; confira na loja o que cada plano inclui. Ver VPS

Perguntas frequentes

Posso registrar domínio com acento no .br?

Pode, dentro da lista da Resolução CGI.br/RES/2008/008/P: à, á, â, ã, é, ê, í, ó, ô, õ, ú, ü e ç. Se a versão sem acento já pertence a outra entidade, a versão com acento não pode ser registrada por você.

O que é o xn-- que aparece no endereço?

É o prefixo da forma ASCII do nome, chamada A-label na RFC 5890. É essa forma que fica no DNS; o navegador converte o nome com acento para ela antes de consultar.

Preciso registrar também a versão sem acento?

Não é obrigatório, mas recomendamos, com um redirecionamento 301 levando as duas ao mesmo site. Pela regra de equivalência, só a mesma entidade pode ter as duas.

Posso usar e-mail com acento no domínio?

Pela RFC 6531, e-mail com caracteres fora do ASCII depende de suporte à extensão SMTPUTF8 nos dois lados. Como nem todo servidor de destino tem esse suporte, recomendamos usar o e-mail no domínio sem acento.

Esta resposta lhe foi útil?

Artigos Relacionados