Base de Conhecimento

Passbolt na VPS: cofre de senhas da equipe

  • passbolt, senhas, vps, ubuntu, cofre
  • Usuários acharam útil: 0

Passbolt 5.18.0: edição gratuita e Pro, requisitos, instalação no Ubuntu, assistente web, recovery kit, compartilhamento, app de celular, backup e atualização.

Por Redação Eleven Host · @robson.direitodigital · 14 de novembro de 2026 · 9 min de leitura

Arte da Eleven Host: janela de terminal com o título: Passbolt na VPS: cofre de senhas da equipe

Capa da Redação Eleven Host para o guia: Passbolt na VPS: cofre de senhas da equipe Arte: Eleven Host

Passbolt na VPS é um gerenciador de senhas para equipes que fica no seu próprio servidor: cada pessoa guarda e compartilha credenciais num cofre comum.

Atualizado em 14/11/2026. Se a VPS ainda é novidade, comece por O que é servidor VPS: guia simples para iniciantes. O passo a passo abaixo segue a ordem da documentação oficial do Passbolt, do domínio ao primeiro acesso.

O que é o Passbolt e o que a edição gratuita inclui

O Passbolt é um gerenciador de senhas de código aberto pensado para equipes. A edição gratuita se chama Community Edition (CE) e usa a licença AGPL-3.0. Em 14/11/2026, a versão mais nova da API é a 5.18.0, publicada em 12/11/2026.

Na edição gratuita, o administrador não recupera a conta de quem perdeu a chave. Quem perde a chave ou a passphrase perde o acesso às senhas que não foram compartilhadas com mais ninguém. Por isso, cada pessoa deve baixar o recovery kit, a chave privada associada à passphrase, já no primeiro dia.

A página de preços descreve a edição gratuita com usuários sem limite de quantidade, gestão de usuários e grupos, gerenciamento e compartilhamento de senhas, pastas privadas e compartilhadas, extensões de navegador e linha de comando. Ficam só na edição paga (Pro) a recuperação de conta pelo administrador, o provisionamento por LDAP, o login único (SSO) com Microsoft, Google e OpenID, o registro de atividades para auditoria e o gerenciamento de tags.

Em resumo, a CE atende uma equipe que quer um cofre compartilhado hospedado por ela mesma, aceitando que a recuperação de conta pelo administrador não faz parte da edição gratuita.

As faixas mensais de VPS aparecem em reais na loja. VPS a partir de R$ 29,90/mês no Plano Bronze; confira na loja o que cada plano inclui. Ver as VPS

Atualização e segurança: o que já aconteceu em 2026

O projeto está ativo: entre 13/05 e 12/11/2026 saíram oito versões estáveis. A página de incidentes do Passbolt registra correções de segurança publicadas ao longo de 2026, entre elas as das versões 5.14, 5.15 e 5.17, e a 5.18.0 traz mais correções. Nesses boletins, cada falha tem uma versão corrigida.

Em 21/10/2026, o projeto publicou um alerta sobre falhas críticas do PHP. A API do Passbolt roda sobre PHP e, por isso, a falha atinge os servidores Passbolt. As versões do PHP anteriores à 8.2.35, 8.3.36, 8.4.27 e 8.5.12 são afetadas, e quem hospeda por conta própria deve atualizar o PHP e reiniciar os serviços. O alerta aparece como resolvido.

A consequência prática é atualizar o sistema inteiro, e não só o pacote do Passbolt. Por isso, o roteiro de atualização mais adiante inclui o sudo apt upgrade.

Um cofre de senhas guarda as credenciais da equipe. Recomendamos manter as atualizações em dia e, para a rotina de cópias do servidor, ler Restic na VPS: backup automático do servidor.

Antes de começar: requisitos da documentação

A documentação oficial atual de instalação é para o Ubuntu 26.04. Ela pede um servidor limpo, sem outros serviços ou ferramentas instalados, porque os scripts podem danificar dados que já existam na máquina. Não instale num servidor que já abriga um site ou um painel.

  • Dois núcleos de CPU e 2 GB de RAM são o que a documentação recomenda.
  • Um domínio ou hostname apontado para o servidor (a documentação aceita também um IP estático).
  • Um servidor SMTP funcionando, para as notificações por e-mail. Para entender como os provedores limitam envios, veja Limite de envio de e-mail: o que é e como evitar.
  • O relógio do servidor certo, com NTP funcionando: a documentação indica que isso evita erros de autenticação GPG.

Antes de rodar o primeiro comando, deixe o DNS do domínio apontado para a VPS e as portas 80 e 443 abertas. A emissão do certificado do Let's Encrypt exige a porta 80 acessível pela internet.

Instalar o pacote no Ubuntu

Acesse a VPS por SSH e rode os comandos da documentação, na ordem. Os dois primeiros baixam o script que configura o repositório e o arquivo com a soma de verificação:

curl -LO https://download.passbolt.com/ce/installer/passbolt-repo-setup.ce.sh

curl -LO https://github.com/passbolt/passbolt-dep-scripts/releases/latest/download/passbolt-ce-SHA512SUM.txt

O terceiro confere a soma e, se ela bater, executa o script do repositório. Se a soma não bater, a linha imprime um aviso e apaga o script:

sha512sum -c passbolt-ce-SHA512SUM.txt && sudo bash ./passbolt-repo-setup.ce.sh || echo "Bad checksum. Aborting" && rm -f passbolt-repo-setup.ce.sh

O quarto instala o pacote do servidor:

sudo apt install passbolt-ce-server

O configurador do pacote

Ao instalar, o pacote abre um configurador. Ele instala o MariaDB local e pede as credenciais de administrador do banco, que na documentação geralmente são o usuário root e a senha vazia. Depois, pede o usuário e a senha que o Passbolt vai usar, e o nome do banco.

Anote o usuário e a senha do banco

O assistente web, mais adiante, pede esses dados de novo. Guarde-os num lugar à parte antes de seguir. O PostgreSQL é opcional e tem guia próprio na documentação.

Na etapa do nginx com HTTPS, a opção Auto usa o Let's Encrypt. Ela pergunta o nome do domínio e um e-mail para o Let's Encrypt, e depende da porta 80 aberta, como já foi dito. A opção Manual serve para quem já tem certificado próprio. Para refazer essa configuração depois, a documentação indica:

sudo dpkg-reconfigure passbolt-ce-server

O assistente web

Com o pacote instalado, abra o domínio no navegador. O assistente segue esta ordem:

  1. Verificação de saúde (healthcheck) e botão para iniciar a configuração.
  2. Banco de dados: host, porta, nome, usuário e senha, os mesmos anotados no configurador.
  3. Chave GPG do servidor: o assistente gera ou importa. A documentação recomenda RSA em vez do padrão ECC e traz um comando baseado em gpg --batch --no-tty --gen-key, com chave RSA de 3072 bits e sem proteção por senha.
  4. SMTP, com um botão para enviar e-mail de teste. Use-o antes de continuar.
  5. Preferências: a documentação orienta manter o padrão.
  6. Primeiro usuário administrador.
  7. Chave de assinatura: pular a etapa corresponde à CE.
  8. Instalação.

A conta do administrador

Depois da instalação, instale a extensão do navegador e crie a chave da conta com uma passphrase forte. Baixe o recovery kit e guarde-o em lugar protegido e, se possível, cifrado. Em seguida, escolha uma cor e um token de três caracteres: eles formam a proteção antiphishing, que ajuda a reconhecer a página verdadeira.

A documentação avisa que, sem a chave, os dados cifrados não se recuperam, mesmo que você lembre a passphrase. O recovery kit é a chave privada PGP da conta, e o download fica em Profile, Keys Inspector, aba Private.

Compartilhar senhas e usar no celular

O Passbolt permite compartilhar itens com níveis de permissão e organizar o acesso da equipe por grupos. Os detalhes de quem pode fazer o quê estão na documentação de usuário e de administração do Passbolt; confira lá antes de montar a estrutura da equipe.

O app de celular exige HTTPS no servidor para funcionar e não cria conta: a conta nasce no navegador. Para parear, abra o perfil no navegador, vá à seção mobile e, no app, use a opção de ler o QR code.

Backup do Passbolt

Para instalação por pacote no Ubuntu, a documentação separa o que precisa de cópia. O banco sai com o comando abaixo:

sudo su -s /bin/bash -c "/usr/share/php/passbolt/bin/cake passbolt sql_export" www-data

As chaves do servidor ficam em /etc/passbolt/gpg/, nos arquivos serverkey_private.asc e serverkey.asc, e a configuração fica em /etc/passbolt/passbolt.php. A chave privada de cada usuário é responsabilidade de cada pessoa.

Recomendamos guardar a pasta /etc/passbolt/gpg e o passbolt.php fora da VPS: o banco sozinho não traz a chave do servidor, que fica nessa pasta. Na restauração, a documentação manda usar um banco vazio, importar com a opção --file, recriar o chaveiro com passbolt keyring_init e conferir com passbolt healthcheck --gpg.

Atualizar o Passbolt e o sistema

A documentação de atualização traz esta sequência para o Ubuntu. O backup do banco e das chaves, como na seção anterior, entra logo depois de parar o nginx. Confira cada linha no seu servidor:

sudo systemctl stop nginx

sudo apt update

sudo apt --only-upgrade install passbolt-ce-server

sudo apt upgrade

sudo -H -u www-data bash -c "/usr/share/php/passbolt/bin/cake cache clear_all"

sudo systemctl start nginx

sudo -H -u www-data bash -c "/usr/share/php/passbolt/bin/cake passbolt healthcheck"

O sudo apt upgrade da lista atualiza os pacotes instalados no sistema, e não só o do Passbolt. Depois, confira no servidor se o PHP está numa versão acima das citadas no alerta de 21/10/2026 e se os serviços do PHP foram reiniciados.

Nome do cofre na internet

Um subdomínio como cofre.seudominio.com.br, com registro DNS apontado para o IP da VPS, pode ser o endereço que a equipe abre no navegador.

Um nome de domínio para o cofre pode ser buscado na loja da Eleven Host. Buscar domínio

Perguntas frequentes

O Passbolt é gratuito?

A edição Community é gratuita, de código aberto, com licença AGPL-3.0. Recursos como recuperação de conta pelo administrador, SSO e registro de atividades ficam no Pro.

O administrador recupera a conta de quem perdeu a chave?

Na edição gratuita, não. A recuperação pelo administrador não está disponível na CE, e quem perde a chave ou a passphrase perde o que não foi compartilhado. Por isso, baixe o recovery kit no primeiro dia.

Qual Ubuntu a documentação cobre?

A documentação oficial atual de instalação é para o Ubuntu 26.04.

Posso instalar num servidor que já tem um site?

A documentação pede um servidor limpo, sem outros serviços, porque os scripts podem danificar dados existentes.

O app de celular cria a conta?

Não. A documentação diz que não é possível criar conta pelo app. A conta nasce no navegador, e o app é pareado por QR code, em um servidor com HTTPS.

Esta resposta lhe foi útil?

Artigos Relacionados